Monthly Archives: Sierpień 2020

Czeski czy słowacki: czy potrafisz je rozróżnić?

Choć to dwa osobne kraje, dwie historie, dwa języki i dwie kultury wielu z nas wciąż udaje się pomylić. Żeby nie popełnić towarzyskiego faux pas podczas wizyty gości z tamtych stron, lub własnej podróży do tych krajów, warto się przygotować. Język czeski i język słowacki wydają się być bardzo podobne... a jednak. Jeśli masz wątpliwości…
Czytaj więcej

Podróże: To słowo otworzy serca tubylców!

Choć pandemia wielu z nas pokrzyżowana plany podróżnicze, zawsze możemy przygotować się już teraz na przyszłość. Z czasem z pewnością powróci możliwość swobodnego wyjeżdżania w najdalsze zakątki globu, a wtedy warto mieć już gotowy plan. Pakowanie walizki możemy zostawić na później, ale to co chcemy zabrać ze sobą w głowie warto gromadzić już teraz. Jeśli…
Czytaj więcej

Tłumaczenie na każdy z 13 najtrudniejszych języków na świecie!

Na świecie ludzie używają kilku tysięcy języków. Ta liczba wciąż się zmienia, ponieważ odchodzą osoby znające rzadkie języki, a nowych nie przybywa równie szybko. Lingwiści mają jednak wciąż pełne ręce roboty, bo zmiany w językach nie ustają nigdy. Nasz także ulega ciągłym przemianom. Wystarczy porównać sobie ten, którego używali nasi dziadkowie z naszym, zmodyfikowanym przez…
Czytaj więcej